Radiowiec. Wolnościowiec. Przyszły dysydent. AgenTomasz przedstawia co tydzień dziesięć najważniejszych newsów tygodnia, odrzuconych przez głównoźródlane media.
Apropriation, sprawdziłem, chodziło o to przywłaszczanie. Walnąłem się skrótowo, z pośpiechu, sorki. Wychodzi na to, że Eminem okrada kulturę czarnych rapując.
wino
8 lat temu
Kulturowa aprecjacja, w tym przypadku zapewne znaczyło kulturowe uznanie (aprecjacja po polsku znaczy zupełnie co innego - wzrost wartości towaru lub dobra). Ale chyba źle przetłumaczyłeś, bo internety tłumaczą to o czym mówiłeś jako cultural apropriation czyli kulturowe przywłaszczenie - wykorzystanie elementów pewnej kultury, jest postrzegane jako kontrowersyjne. (nie wiedzieć czemu)
Tomasz Agencki
8 lat temuApropriation, sprawdziłem, chodziło o to przywłaszczanie.
Walnąłem się skrótowo, z pośpiechu, sorki.
Wychodzi na to, że Eminem okrada kulturę czarnych rapując.
wino
8 lat temuKulturowa aprecjacja, w tym przypadku zapewne znaczyło kulturowe uznanie (aprecjacja po polsku znaczy zupełnie co innego - wzrost wartości towaru lub dobra). Ale chyba źle przetłumaczyłeś, bo internety tłumaczą to o czym mówiłeś jako cultural apropriation czyli kulturowe przywłaszczenie - wykorzystanie elementów pewnej kultury, jest postrzegane jako kontrowersyjne. (nie wiedzieć czemu)